omniture

시그마-알드리치(Sigma-Aldrich), 로슈(Roche)와 독점 유통 계약 체결

Roche
2015-03-19 19:00 4,105

-  세계 연구원들을 위해 로슈의 생화학 시약 제품 포트폴리오 소개

세인트루이스, 2015년 3월 19일 /PRNewswire/ -- 업계를 선두 하는 생명과학과 기술 전문 기업 시그마-알드리치 코퍼레이션(Sigma-Aldrich Corporation, 나스닥: SIAL)은 오늘, 로슈(Roche, SIX: RO, ROG; OTCQX: RHHBY)와 독점 유통계약을 체결했다. 해당 계약으로 로슈의 고품질 생화학 시약(Biochemical Reagents) 제품 포트폴리오와 업계를 선두 하는 시그마-알드리치의 전자상거래와 공급체인 역량이 만나 시너지 효과를 낼 예정이다.

해당 계약에 따라, 시그마-알드리치는 로슈 생화한 시약 제품 포트폴리오를 소개 및 유통하기 위해 자사의 판매, 마케팅, 전자상거래 분야 전문성을 발휘하고 과학 커뮤니티와의 탄탄한 관계를 활용한다. 해당 포트폴리오는 세포 분석, 단백질 유전 정보학, 기존 PCR응용프로그램들을 포함한다. 보다 상세한 정보는 시그마-알드리치 웹페이지(www.sigma-aldrich.com/roche)를 방문하면 확인할 수 있다.

"시그마-알드리치는, 글로벌 과학 커뮤니티들에 로슈의 업계를 선두하는 과학적 툴들과 시약들의 포트폴리오를 소개하게 되어 매우 기쁘다. 이러한 생명과학 툴들을 추가하는 것은 고객 과학 연구 프로그램들을 가속화하는 제품들로 시그마-알드리치의 포트폴리오를 증진 및 확장한다는 전략에 부합한다"면서 "우리는 이번 계약을 통해 로슈와 협력하는 것이 매우 기대된다"고 시그마-알드리치 리서치의 사장(President)이자 이그제큐티브 부사장인 에릭 그린(Eric Green)은 전했다.

"해당 계약은 시그마-알드리치의 확장된 전자상거래와 유통 네트워크를 통해 보다 많은 고객들이 고품질의 로슈 생화학 시약 제품들을 사용할 수 있도록 한다" 면서 "또한, 로슈의 주요 집중 영역들에 보다 많은 리소스들을 투입할 수 있는 유연성 제공한다"고 로슈 분자 진단의 총괄(Head) 파울 브라운(Paul Brown)은 전했다.

2015년에 로슈 포트폴리오가 시그마-알드리치에 추가 및 이행 완료될 예정이다. 현재 해당 제품들은 지금까지처럼 기존의 로슈 채널들을 통해서 구매가 가능하다. 관련 보다 상세한 정보들은 로슈 웹페이지(Roche)와 시그마-알드리치 웹페이지(Sigma-Aldrich)를 방문하면 확인할 수 있다.

©2015 시그마-알드리치(Sigma-Aldrich Co. LLC). 복제불허. 시그마-알드리치와 SAFC는 미국을 포함하는 다수 국가들에서 등록된 시그마-알드리치(Sigma-Aldrich Co. LLC) 또는 그 계열사들의 등록상표들이다.

시그마-알드리치(Sigma-Aldrich)와 시그마(Sigma)는 시그마-알드리치(Sigma-Aldrich Co. LLC.)의 등록상표들로 미국을 포함하는 다수 국가들에서 등록되어있다.

출처: Sigma-Aldrich Corporation