 |
 |
신시내티, 2017년, 12월 14일 /PRNewswire/ -- 라이카바이오시스템즈(Leica Biosystems)와 KUB테크놀로지스(KUB Technologies, Inc.)는 Kubtec의 시료 촬영 시스템에 대한 새로운 전세계 유통 계약을 발표하게 되어 기쁘게 생각한다. 이 계약에는 Kubtec의 유방암 용 엑스퍼트(XPERT®) 시료 방사선 촬영 시스템, 수술 중 유방 시료 촬영 용 모차르트시스템(MOZART System®)과 병리학 실험실 용 엑스퍼트(XPERT®) 80 시리즈가 들어 있다.
Kubtec의 촬영 솔루션 세트는 전세계의 유방암 방사선 전문의, 유방암 전문 외과의, 임상의와 병리학자들에게 판매되고 있다. Kubtec의 엑스퍼트 치료시점 시료 방사선 촬영 시스템을 통해 치료 효과가 향상되고, 수술 시간이 절감되어 환자의 만족도가 개선되며 우수한 성형이 가능해진다. 3D 단층영상합성 기술을 사용하는 유일한 수술 중 유방 시료 촬영 시스템인 모차르트시스템은 유방 종양 전체를 제거하면서도 유방을 최대한 보전할 수 있다. 엑스퍼트80 시리즈는 최고의 화상도를 실제로 구현하는 전용 촬영 시스템으로서 병리학 실험실의 효율성을 향상시킨다.
라이카바이오시스템즈 조직습득솔루션부문 사장인 알렝 드 램빌리는 "우리의 전략은 환자의 고통은 줄이면서도 유방암 세포를 더 정확하게 찾아내는 동종 최고의 기술을 구현하는 것"이라면서 "유방암센터, 수술실과 병리학 실험실을 위한 Kubtec의 혁신적인 시료 촬영 시스템은 계속 확대되고 있는 우리의 제품 포트폴리오에 정확하게 들어 맞으며 암 진단 기술을 발전시키고 환자의 삶을 개선한다는 당사의 사명과 일치한다"고 말했다.
본 계약에는 새로운 공동 브랜드 맘모토미컨펌(Mammotome Confirm) 시료 촬영 시스템을 미국과 전세계 시장에 독점 유통한다는 것과 엑스퍼트40, 엑스퍼트80 시리즈와 모차르트시스템을 미국, 캐나다 및 유럽과 아시아의 몇몇 나라에 비독점으로 유통한다는 조항이 들어있다. KUBTEC은 자신의 제품들을 KUBTEC 상표로 자신의 유통 채널을 통해 계속해서 판매한다.
Kubtec의 최고경영책임자인 비크람 부타니는 "우리 KUBTEC의 목표는 의사들에게 자신들이 근무하는 병원에 경제적인 혜택을 주면서도 해당 환자들을 위한 최고의 종양 제거 수술과 성형 결과를 줄 수 있는 툴을 제공하는 것"이라면서 "우리는 수십 년 동안 OEM업체들과 긴밀한 관계를 맺어 왔는데 이번에 라이카바이오시스템즈를 당사 OEM 파트너로 추가하게 되어 기쁘게 생각한다. 본 계약을 통해 미국과 전세계의 유방암 조직검사, 수술, 병리학을 전문으로 하는 의료 전문가들에게 더 가까이 다가갈 수 있게 되었다"라고 말했다.
라이카바이오시스템즈
라이카바이오시스템즈는 워크플로우 솔루션과 자동화 분야의 글로벌 리더로서 워크플로우의 각 단계를 통합하고 있다. 당사는 조직검사부터 진단까지의 워크플로우를 다루는 유일한 회사로서 각 단계 사이의 장벽을 제거할 수 있는 독자적인 입지를 점하고 있다. "암 진단 기술을 발전시키고 환자의 삶을 개선한다"는 당사의 사명은 당사 기업 문화의 핵심이다. 사용하기 쉽고 일관성 있는 신뢰를 주는 당사의 제품을 통해 워크플로우의 효율과 진단에 대한 확신이 높아 진다. 당사는 100개 이상의 국가에서 사업을 영위하고 있으며 독일 누슬로흐에 본부가 있다.
상세한 정보가 필요할 경우 mammotome.com 혹은 LeicaBiosystems.com을 방문하기 바란다.
Kubtec
Kubtec은 KUB테크놀로지스의 등록상표로서 이를 통해 시료 방사선 촬영, 저선량 촬영, 과학 연구, 법의학 분석, 비파괴 검사, 조사 등에 사용하는 디지털 엑스레이 장비의 가장 혁신적인 툴을 공급하고 있다. Kubtec은 ISO 9001과 ISO 13485 인증을 받았으며 미국, 캐나다와 유럽의 방사선 안전 규정을 준수하고 있다. 시스템과 제조사 훈련 지원을 전세계에 제공한다.
상세 정보가 필요할 경우 kubtec.com을 방문하기 바란다.
LEICA 와 Leica 로고는 라이카마이크로시스템즈IR Gmbh의 등록상표이다. Mammotome는 라이카바이오시스템즈의 한 부문인 데비코메디컬프로덕츠(Devicor Medical Products, Inc.)가 미국과 전세계 일부 국가에 등록한 등록상표이다. Confirm은 라이카바이오시스템즈의 한 부문인 데비코메디컬프로덕츠가 미국과 전세계 일부 국가에서 사용하는 상표이다.
미디어 연락처: Courtney Hill, 글로벌 브랜드 마케팅 전문가
전화: 847-405-7041
LBS-GlobalMarketing@leicabiosystems.com
로고 - https://mma.prnewswire.com/media/396793/Leica_Biosystems_Logo.jpg
로고 - https://mma.prnewswire.com/media/618961/Kubtec_Logo.jpg
