omniture

랜드스타드, 몬스터 월드와이드 인수건에 대해 유럽연합 집행위원회 승인 받아

Monster Worldwide, Inc.
2016-10-27 16:19 1,462

랜드스타드, 오퍼는 증가하지 않을 것이며 오퍼 가격은 340센트(USD) 최종 결정되었음을 공식 발표 

디멘, 네덜란드, 2016년 10월 27일 /PRNewswire/ -- 랜드스타드 홀딩스(Randstad Holding nv, AMS: RAND)는 오늘, 몬스터 월드와이드(Monster Worldwide, Inc., NYSE: MWW)의 인수건과 관련해 유럽연합 집행위원회(European Commission)로부터 합병승인을 받았다는 소식을 전했다. 유럽연합 집행위원회로부터의 인수건 승인은 랜드스타드가 이전에 발표한 몬스터의 어떤 그리고 모든 보통주들의 사외주들에 대한 주식공개 매수에서 요구되는 마지막 기관 승인이었다.

마지막 기관 승인이 났기 때문에, 랜드스타드는 몬스터의 대다수의 주식들이 매수된 이후 해당 거래가 몇일 이내로 완료될 것으로 보고 있다. 해당 주식공개 매수는 추가 연장이 있지 않은 이상 뉴욕시간 기준 2016년 10월 28일 자정에 만료된다. 랜드스타드는, 오퍼는 증가되지 않을 것이며 오퍼가격이 3.40달러(USD)로 최종 결정되었다고 공식 발표했다.

해당 주식공개 매수는, 2016년 9월 6일 실시된 주식공개매입(Offer to Purchase)에 의해 그리고 2016년 8월9일에 발표되었던 멀린 글로벌 애퀴지션(Merlin Global Acquisition, Inc)과 랜드스타드 노쓰 아메리카(Randstad North America, Inc), 몬스터간의 2016년 8월8일 합병 체결과 계획(Agreement and Plan of Merger)과 함께 만들어졌다. 주식 공개매수의 완료는 주식공개매입에 기술된 대로 기타 관례 조건들에 따른다. 

랜드스타드(Randstad) 대해  

랜드스타드는 유연한 근무와 인적 자원 서비스 분야의 솔루션 전문기업이다. 당사의 제공 서비스 범위는 임시직과 정규직에서부터 인하우스 서비스, 전문직, 조사와 선정, 아웃소싱과 HR 서비스를 아우른다. 랜드스타드그룹은 전 세계 유수의 HR서비스 제공기업들 중 하나로서 아르헨티나, 벨기에와 룩셈부르크, 캐나다, 칠레, 프랑스, 독일, 그리스, 인도, 멕시코, 네덜란드, 폴란드, 포르투갈, 스페인, 스위스, 영국과 미국에서 업계 상위 3위내에 들 뿐만 아니라 호주와 일본에서도 주요한 위치를 점하고 있다. 랜드스타드는 2015년 기준 약 29,750명의 회사 직원을 보유하며 전 세계 39개 국가에 약 4,473개의 지점 및 인하우스 사업장이 있다. 랜드스타드는 2015년에 192억 유로(EURO)의 매출을 올렸다. 랜드스타드는 1960년에 설립되었으며 네덜란드 디멘에 본부가 있다. 랜드스타드홀딩은 유로넥스트 암스테르담에 상장되어 있으며 그곳에서는 랜드스타드의 주식 옵션거래도 가능하다. 보다 상세한 정보는 당사 웹페이지(see www.randstad.com)를 방문하면 확인할 수 있다.

추가정보(Additional Information)

본 언론 배포문과 여기에 나와 있는 표현은 단지 정보 제공의 목적만을 가지고 있으며 몬스터 보통주에 대한 매수를 추천하거나 매도를 권유하는 것이 아니다. 랜드스타드노쓰아메리카("랜드스타드"), 랜드스타드가 지분 전체를 소유한 멀린글로벌애퀴지션("서브 인수자")과 랜드스타드의 모기업인 랜드스타드홀딩("홀딩')은 미국 증권거래위원회("SEC")에 구매 오퍼가 포함된 TO목록에 관한 매수 오퍼 명세서("주식공개매입"), 송달장 서류("송달장")와 기타 이와 관련된 문건들을 제출하였으며 몬스터는 SEC에 매수 오퍼의 14D-9 목록에 관한 요청/추천 명세서를 제출했다. 이러한 문건들은 그 각각이 수시로 변경되거나 보완되며 매수 오퍼에 관한 중요한 정보를 포함하기에 몬스터 주주들은 그 문건들을 주의 깊게 읽어야만 한다. 몬스터의 주주들은 이 문건들과 몬스터, 랜드스타드, 서브 인수자 혹은 홀딩이 SEC에 제출한 다른 문건들의 사본을 SEC가 관리하는 웹사이트( www.sec.gov)에서 무료로 입수할 수 있다. TO 일정은 랜드스타드의 웹사이트에서 구할 수 있다.

주식공개매입은 오퍼의 제시와 이의 수락이 해당 관할 구역에서 증권, 부정증권에 관하거나 기타 법령에 부합되지 않는 어떠한 관할 구역 내의 몬스터 보통주 소유자들(또는 입찰에 대해 소유자를 대리하거나 수락하는)에게 제시되는 것이 아니다. 해당 법령 또는 규정에 따라 면허가 있는 중개업자 또는 딜러가 구매 오퍼를 할 수 있는 관할 구역에서 동 구매 오퍼는 서브 인수자를 대리해서 한 명 이상의 등록된 중개업자 혹은 동 관할 구역 법령에 따라 면허를 보유한 딜러가 작성해야 하며 이들은 랜드스타드, 서브 인수자 혹은 홀딩이 지명한다.

미래지향적 진술들(Forward-Looking Statements)

본 언론 배포문에 있는 언급들에는 일반적으로 과거의 사실이 아닌 언급인 미래 예측성 언급이 들어 있다. 미래 에측성 언급은 "기대한다", "예상한다", "믿는다", "의도한다", "추정한다", "계획한다", "할 것이다", "전망한다"와 이와 유사한 표현의 어휘로 구별할 수 있다. 미래 예측성 언급은 경영진의 현재 계획, 추정치, 가정과 전망을 기반으로 하고 단지 그것들이 만들어진 시점에서 언급되는 것이며 다른 것도 있지만, 매수 오퍼와 인수의 완료 계획에 관한 언급, 매수 오퍼와 인수에 관한 예상되는 문건 제출과 이의 승인에 관한 언급, 매수 오퍼와 인수의 예상 종료에 관한 언급과 다양한 종결 조건을 고려해봤을 때 서브 인수자가 매수 오퍼와 인수를 완료할 수 있는 역량에 관한 언급 등이 포함된다. 렌드스타드와 몬스터는 법령에 의하지 않고는 새로운 정보나 미래의 사건에 따라 어떠한 미래 예측성 언급을 업데이트할 의무를 지지 않는다. 미래 예측성 언급에는 그 대부분이 예측하기 어려우며 일반적으로 각 회사가 통제할 수 없는 내재적인 리스크와 불명확한 것들로서 (a) 인수 계약 종결을 야기할 수도 있는 어떠한 사건, 변화 또는 상황의 발생, (b) 거래 조건 충족에 실패하여 거래를 완료할 수 없는 상황, (c) 제안된 거래로 현재의 계획과 운영에 차질이 발생할 경우 (d) 몬스터와 랜드스타드의 통합에 관련된 어려움과 예상치 못한 비용의 발생 (e) 인수가 계획대로 진행되지 않을 리스크, 그리고 (f) 거래 종결 후 종업원들을 유지하지 못하게 될 잠재적 어려움 등이 있다. 실제적인 결과나 성과는, 그 대부분이 각 기업들이 SEC 혹은 암스테르담 증시 당국에 제출했거나 제출 예정인 공적 보고서에 자세히 기재된 내용에 나와 있는 수많은 사항들에 영향을 받기 때문에, 현재의 시점에서 발표한 미래 예측성 언급과는 실질적으로 상이할 수 있다.

출처: Randstad Holding nv
관련 링크: