omniture

HMS 후드(HMS Hood)함의 종, 성공적으로 회수

Vulcan Inc.
2015-08-10 09:21 1,984

시애틀과 포츠머스, 영국, 2015년 8월 10일 /PRNewswire/ -- 미국의 자선가이자 사업가인  G. 앨런(Paul G. Allen) 이끄는 탐사팀은 1941 2차세계대전중 침몰한 순양전함 HMS 후드(HMS Hood)함의 종을 성공적으로 회수했다. 복구  종은 북대서양에서 비스마르크(Bismarck)함에 의해 침몰당할때 목숨을 잃은 1,415명을 정중히 기리는  적절한 유형 추모물이  것이다.

종은 8월 7일 성공적으로 회수됐다. 앨런의 팀은 최첨단 기술의 원격조정장비(remotely operated vehicle, ROV)가 장착된 앨런 본인의 요트인 옥토퍼스(M/Y Octopus)호를 사용해 탐사 작업을 벌였다.

영국 국방부(Ministry of Defence, 이하 MOD)와 영국 해군(Royal Navy)은 MOD의 부담비용 없이 종을 회수한 앨런의 아량에 감사한다.

"앨런은 "올해는 2차세계대전 종전 70주년이고, 본 활동은 침몰된 수백의 용감한 선원들을 기린다"며 "'더 마이티 후드(The Mighty Hood)'의 종을 회수하는 탐사에 착수하게 된 것은 진정한 영광이다"고 말했다.

종은 2001년 7월 처음 발견되고 사진에 실렸다. 종은 순양전함 선체의 잔해들로부터 멀리 떨어진 해저에 위치해 있었다. 앨런이 이끈 2012년의 종 회수 탐사는 악천후와 기술적 곤란으로 저지되었다.

작업은 두번 다 조난의 탐색 및 조사를 전문으로 하는 블루워터 리커버리스(Blue Water Recoveries Ltd)에 의해 지원되었다.

종의 상태는 양호했으나 해양심층수의 오랜 노출로 인해 1년간의 전문적 보수와 복원 작업이 요구된다.

블루워터 리커버리스의 책임자 데이빗 먼스(David Mearns)는 다음과 같이 말했다:

"1,418명 후드함 선원들의 유일한 3명의 생존자중 하나인 테드 브릭스(Ted Briggs)의 유언중 하나로써 동료선원들의 추모를 위한 함선 종의 회수를 성취할 수 있어서 매우 기쁘다. 적대적인 덴마크 해협(Denmark Strait)에서 74년간의 침수에도 불구하고 종의 상태는 매우 양호하다. 종 표면을 장식하는 새김글은 1891년~1914년의 전함인 배틀쉽 후드(Battleship Hood)함의 종으로 처음 사용된 후 순양전함 후드함에서의 사용을 위해 보존 되어왔음을 확실히 명시한다. 따라서 이 종은 50년에 걸쳐 영국 해군의 두 주력함들과 함께 실전을 경험했다. 종의 새김글에는 또한 유틀란트 해전에서 전사한 해군 소장 호러스 후드 경(Rear Admiral Sir Horace Hood KCB DSO MVO)의 부인이 전함을 진수하며 작고한 남편을 기리는 뜻도 기록한다. 회수된 종은 후드함이 영국 순양전함 함대(Battlecruiser Squadron)의 기함으로써 얼마나 중요했는지를 보여주는 유일무이한 역사적 유물이다. 이 종은 확실히 특별한 함선을 위한 특별한 종이었고 마이티 후드에 걸맞는 추모물이자 선원들의 봉사와 희생의 상기물로써 영원히 그 역할을 할 것이다." 

영국 제1군사 위원(First Sea Lord)인 해군 장성 조지 잠벨라스 경(Admiral Sir George Zambellas)은 성공적인 회수를 치하하며 말했다:

"전간기 영국 해군 군사력의 장엄한 상징인 '더 마이티 후드'는 우리나라의 영예롭고 오랜 해양 역사상 최고의 군함중 하나다. 후드함이 영국의 생명선을 이룰 호송대를 지키기 위해 우레같은 포성과 함께 사라진 것은 우리 도서 국가의 생존과 오늘날 누리는 자유와 번창을 위해 치른 값비싼 대가의 비극적인 상기물이다. 후드함의 일대기와 희생은 오늘날에도 계속해서 영국 해군을 고취한다. 함선 종의 회수는 1,415명의 선원과 후드라는 이름이 그를 감사히 여기는 국가에게 영원히 기억될 것임을 보장한다."

HMS 후드함은 침몰된 영국 해군 함선들 중 가장 컸던만큼 인명 손실도 여느 영국 군함 한척의 인명 손실보다 컸으며, 종 회수는 1941년 후드함의 마지막 작전 이전까지 후드함에서 복무했던 재향군인들과 침몰 전사자 가족들이 회원으로 있는 HMS 후드 협회(HMS Hood Association)의 전적 지원을 받았다.

협회의 회장은 삼촌이 HMS 후드함의 전사자중 하나였던 해군 소장 필립 윌콕스(Philip Wilcocks)다. 그는 다음과 같이 말했다:

"HMS 후드 협회는 덴마크 심해의 어두운 심해로부터의 HMS 후드함의 종 회수에서 보여준 폴 앨런, 데이빗 먼스, 그리고 옥토퍼스호의 승무원들의 굉장한 노력과 전문성에 대해 매우 감사히 여긴다. 특히 폴 앨런의 지원은 뛰어났고 우리는 회수 작업에 대한 그의 개인적 헌신에 갈채를 보낸다.

"바다에서 목숨을 잃은 이들을 위한 꽃들 가운데에 묘비는 없다. 1941년 5월 24일 HMS 후드함과 함께 생명을 잃은 1,415명의 장교와 선원에게, 종의 회수와 포츠머스에 있는 국립 영국 해군 박물관(National Museum of the Royal Navy, 이하 NMRN) 안치는 후손들이 종을 바라보며 나라를 위해 목숨을 바친 후드함 전승무원의 영웅적 행위, 용기와 개인희생을 감사와 고마움으로 기억할 수 있게 됨을 뜻할것이다."

종은 보수가 완료되면 NMRN에 진열될 것이며, 포츠머스 역사 조선소(Portsmouth Historic Dockyard) 내부의 NMRN에서 2014년에 신설된 20세기 및 21세기 해군 전시관의 주요 전시품이 될 것이다. HMS 후드함이 포츠머스에 본기지를 뒀던 만큼 이는 적합한 장소이다.

종의 성공적인 회수에 대해 NMRN의 관장(Director General)인 도미닉 트웨들(Dominic Tweddle) 교수는,

"HMS 후드함의 종을 진열하는것은 영광일 것이다. 우리의 새로운 갤러리에서는 20세기와 21세기 영국 해군 병사들의 영웅적 행위와 의무와 희생을 기억하고 기념한다. HMS 후드함의 종은 다른 어떤 하나의 물체로써는 할수 없던 그 일대기의 전부를 압축한다. 우리는 이미 1941년 5월 24일 HMS 후드함과 함께 비스마르크함과 교전한 HMS 프린스오브웨일즈(HMS Prince of Wales)함의 종을 보유하고 있고, 뜻으로나마 두 선함들을 재회토록 하는 일은 훌륭할 것이다"고 말했다."

HMS 후드함의 잔해는 1986년의 군사유물보호법(Protection of Military Remains Act 1986)에 의해 지정되었다. 종의 회수는 추모물의 제공이자 불법 행위로써 개인 이득을 위한 획득을 방지했다.

보다 상세한 정보는 44-7748932702번으로 영국 해군 홍보 담당 책임자에게 연락하여 확인할 수 있다.

G. 앨런에 관하여
폴 G. 앨런은 일생동안 미화 20억 달러 이상을 자선단체에 기부한 주도적인 투자자이자 사업가이자 자선가이다. 그는 자신의 사업과 자선활동을 관리하기 위해 1986년 조디 앨런(Jody Allen)과 함께 벌칸(Vulcan Inc.)을 설립했다. 그는 폴 G. 앨런 패밀리 재단(The Paul G. Allen Family Foundation)의 공동설립자이기도 하다. 벌칸은 현재 전세계에서 이루어 지는 앨런의 다양한 투자 사업과 활동을 관리하고 있다. 2003년에 그는 인간 두뇌의 건강과 질병에 대한 연구를 촉진하기 위해 앨런뇌과학연구소(Allen Institute for Brain Science)를 창립하였으며 그 10년 뒤에는 인공지능분야의 발전을 위해 앨런인공지능연구소(Allen Institute for Artificial Intelligence)로 확대 설립하였다. 2014년에는 앨런세포학연구소(Allen Institute for Cell Science)의 설립을 위해 미화 1억 달러를 기부하였고 에볼라 퇴치를 위한 미화 1억 달러의 기부도 공약하였다. 앨런은 또한 마이크로소프트의 공동설립자이며 시애틀 시호크스(Seattle Seahawks)와 포틀랜드 트레일블레이저스(Portland Trail Blazers)의 소유주이기도 하다. 보다 상세한 정보는www.paulallen.comwww.vulcan.com을 방문하면 확인할 수 있다. 

언론사 문의 사항: 
hoodbell@vulcan.com 또는 +1-206-342-2526

출처: Vulcan Inc.
관련 링크: