-- Chula Pharmaceutical Science [https://www.chula.ac.th/en/ ]는 천심련의 효능과 신중한 사용에 대해 설명하면서 소비자들이 이것을 효과적이고 안전하게 선택하고 사용하기 위해선 '의약품 라벨'에 주의를 기울일 것을 촉구했다.
방콕 2023년 11월 15일 /PRNewswire=연합뉴스/ -- 태국에서 Fah Talai Jone[https://www.chula.ac.th/en/highlight/50619/ ]으로 알려진 허브인 천심련(Green chiretta, 학명: Andrographis paniculate) 수요가 급증하면서 제품 공급 부족 사태가 발생했다. 무엇보다 코로나19 팬데믹 기간 중 태국 보건부가 코로나19[1] 치료에 이것이 효과가 있다고 발표한 영향이 컸다. 쭐랄롱꼰대학교(Chulalongkorn University) 조제학부[https://www.pharm.chula.ac.th/ ] 강사인 Kitiyot Yotsombut 박사가 천심련의 효능과 안전한 사용 방법에 대한 정보를 준비했다. 그는 "대중이 천심련이 가진 여러 특성을 이해하고 있는 게 중요하다"면서 "이런 맥락에서 혹시 생길지 모를 위험한 부작용을 예방하기 위해서라도 제품 섭취법을 알려주는 '라벨'을 읽는 것이 중요하다"고 말했다.
천심련을 코로나19 치료제로 안전하게 섭취하려면 '라벨' 필독해야
고대 태국 전통 의학 레시피[2]에 따르면 천심련에는 주로 열을 낮추고, 가벼운 염증을 치료하고, 장의 수축을 줄이는 효과가 있다. 천심련에는 또 바이러스 복제를 억제하는 효과가 있는 안드로그라폴리데스(Andrographolides)가 함유되어 있으며, 항염증 효과도 있다.
안전하고 효과적인 천심련 섭취법
천심련은 증상이 경미한 사람이 섭취해도 되지만 증상이 심한 사람과 608 그룹에 속한 고위험군(만성 호흡기 증후군, 심혈관 질환, 만성 신부전, 뇌졸중, 비만, 암, 당뇨병 등 7가지 질환을 가진 60세 이상) 및 임산부에게는 아직 효과를 입증할 만한 연구가 나온 적이 없어 권하지 않는다.
Kitiyot 박사는 라벨을 쉽게 읽을 수 있도록 "라벨에 안드로그라폴리데스 수치가 표시되어 있지 않으면 섭취하지 않는 것이 좋다"고 조언했다. 소비자는 미국의 FDA 웹 사이트에서 문제가 있는 천심련 제품을 확인할 수 있다.
Kitiyot 박사는 다만 "약초도 좋은 대안이지만, 약초 사용에 대한 충분한 정보가 필요하고, 알레르기와 부작용에 유의해야 한다"고 조언했다.
전문 읽기: https://www.chula.ac.th/en/highlight/50619/
미디어 연락
Chula 커뮤니케이션 센터
이메일: Pataraporn.r@chula.ac.th
