-- 혁신 기술을 바탕으로 점점 디지털화 되는 시대에 학습력 향상
(베이징 2020년 12월 9일 PRNewswire=연합뉴스) 중국 앞선 지능형 교육 기업 Youdao, Inc.("Youdao" 또는 "회사")가 자사의 전자사전 펜 시리즈의 최신 세대 제품인 'Youdao Dictionary Pen 3'의 출시를 발표했다.
12월 1일 중국 베이징에서 제품 출시 행사를 개최하여 3세대 Youdao Dictionary Pen이 공개되었다. 이 지능형 신제품 번역기는 Youdao의 가장 혁신적인 기술을 이용해 고객에게 '탭 & 체크'와 '쌍방향 읽기' 2개 획기적인 기능을 선보인다.
Youdao가 자체 개발한 슈퍼 감지 광학시스템으로 개발한 '탭 & 체크' 기능을 이용하면, 단 한 번의 탭으로 바로 번역 내용을 검색하고 번역 결과를 얻을 수 있다. 이 기능으로 사용자 경험을 크게 향상시키며, 단어와 번역을 검색하는 고객을 위한 속도와 효율성을 강화시킨다.
사용자에게 새로운 3차원 체험을 선사하는 '쌍방향 읽기' 기능은 Youdao의 젊은 고객을 고려하여 개발된 것이다. 이 흥미진진한 새로운 기능을 이용하면 사상 최초로 그림책 포인트 리딩을 통해 시각적 상호작용을 이루어질 수 있다.
Youdao CEO 겸 사장 Dr. Feng Zhou 는 "사용자에게 완전히 새로운 경험을 선사하는 두 가지 향상된 기능으로 보유한 신세대 Dictionary Pen을 출시하게 되어 매우 기쁘게 생각한다", "자사는 이번 신제품에서도 전통적인 학습 장치를 재정의하기 위해 첨단 기술을 이용했다. 자사는 브랜드 인지도와 더불어 AI 기술, 학습 콘텐츠 및 하드웨어 설계에 관한 광범위한 전문지식을 바탕으로 지능형 학습 장치 부문에서 혁신의 최전선을 달리는 자사의 입지를 강화했다"라고 언급했다.
이어 Dr. Feng Zhou 는 "자사의 목적은 사용자가 자사 장치를 이용해 시간을 최대 활용할 수 있도록 지원하는 것"이라며 "자사는 매번 신제품을 출시하면서 더 훌륭하고 포괄적인 경험을 사용자에게 제공하고 싶다"라고 밝혔다. 또한, 그는 "자사는 장기적인 성장을 촉진하기 위해 성장 중인 고객 기반에 고품질 최우수 제품과 서비스를 제공하는 데 계속 전념하고 있다"라고 덧붙였다.
Youdao, Inc. 소개
Youdao, Inc.(NYSE: DAO)는 모든 연령대의 사용자에게 학습 콘텐츠, 애플리케이션 및 솔루션을 제공하기 위해 기술 개발과 활용에 전념하는 중국 앞선 지능형 학습 기업이다. Youdao는 Youdao Dictionary, Youdao Cloudnote 및 Youdao Translation 같은 자사의 온라인 지식 도구의 인기를 바탕으로 다양한 연령 그룹, 주제, 학습 목표 및 관심 분야와 어울리는 온라인 강의를 제공한다. 그뿐만 아니라, Youdao는 다양한 쌍방향 학습 앱과 스마트 학습 장치도 개발하였다. Youdao는 중국 앞선 인터넷 기술 업체 NetEase, Inc. (NASDAQ: NTES; HKEX: 9999)의 자회사로서 2006년에 설립됐다.
추가 정보: http://ir.youdao.com & https://smart.youdao.com/en/.
전향적 진술
본 보도자료에는 전향적 진술이 포함된다. 이들 전향적 진술은 1995년 미국 사적증권소송개혁법의 "면책" 조항을 기반으로 한다. 회사의 신념과 기대에 관한 진술을 포함해 역사적 사실이 아닌 진술을 전향적 진술로 취급한다. 전향적 진술에는 위험과 불확실성이 내재됐으며, 언급된 것과는 실질적으로 다른 실제 결과를 야기하는 요인이 많다. 일부 사례에서는 "~일 수도 있다", "~일 것이다", "기대한다", "예상한다", "공략한다", "목표한다", "추정한다", "의도한다", "계획한다", "믿는다", "잠재적인", "계속한다", "~일 것 같다", 또는 이와 유사한 표현과 같은 단어나 구절로 전향적 진술을 구분할 수 있다. 회사는 미국 증권거래위원회에 제출하거나 제공하는 보고서, 주주에게 발행하는 연례 보고서, 보도자료와 기타 서면 자료, 그리고 임원, 이사 또는 직원이 제3자를 대상으로 한 진술에서 서면 또는 구두로 전향적 진술을 할 수도 있다. 회사의 신념과 기대에 관한 진술을 포함해 역사적 사실이 아닌 진술을 전향적 진술로 취급한다. 전향적 진술에는 위험과 불확실성이 내재됐다. 이와 같은 위험, 불확실성 또는 요인에 관한 추가 정보는 회사가 SEC에 제출하는 문서에 나와 있다. 본 보도자료에서 제공된 모든 정보는 본 보도자료의 발행일을 기준으로 한다. 회사는 해당 법률에서 요구하는 경우를 제외하고, 이와 같은 정보를 갱신할 어떤 의무도 지지 않는다.
문의처:
투자 문의:
중국:
Regina Wang
Youdao, Inc.
전화: +86-10-8255-8963
이메일: IR@rd.netease.com
The Piacente Group, Inc.
Emilie Wu
전화: +86-21-6039-8363
이메일: youdao@thepiacentegroup.com
미국:
The Piacente Group, Inc.
Brandi Piacente
전화: +1-212-481-2050
이메일: youdao@thepiacentegroup.com
미디어 문의:
Li Ruohan
NetEase, Inc.
globalpr@service.netease.com
전화: (+86) 571-8985-2668
트위터: https://twitter.com/NetEase_Global
출처: Youdao, Inc.
