 |
BBC 뉴스 웹사이트가 반자동 저널리즘에 인공 지능 적용을 확대하고 있으며 아리아NLG를 활용함으로써 영국의 690개 선거구에서 투표가 종료된 수 분 후에 지역별 선거 관련 뉴스와 결과를 발표할 수 있게 되었다
모리스타운, 뉴저지주, 2019년 12월 17일 /PRNewswire/ -- 아리아NLG(Arria NLG)는 BBC 뉴스 웹사이트가 반자동 로컬 콘텐츠(살코: Salco) 프로젝트를 통해 아리아의 자연 언어 생성(NLG) 플랫폼 적용을 최근에 진행된 영국(UK) 선거 뉴스의 자동 생성에 확대했다고 오늘 보고했다.
BBC뉴스랩의 목표는 선거일 밤에 각 구독자들에게 지역별 스토리를 현지의 통계와 결과를 담아 보도할 수 있는 능력을 확대하는 것이었다. 이 미디어 자이언트는 아리아NLG를 통해 자신의 목적을 달성했고 수 백 건의 기사를 성공적으로 보도했으며 영국 역사 상 가장 바빴던 밤 뉴스 시간 중 한 때에 각각의 인구 통계에 대한 지역 데이터를 제공했다.
아리아NLG는 데이터를 정보를 담은 문어 혹은 구어로 바꾸는 인공 지능의 한 형태이다. BBC의 저널리스트들은 선거가 진행되는 동안 12월 12일 목요일 투표 종료 이후 가능한 모든 시나리오와 결과를 커버했던 아리아NLG 스튜디오를 활용하여 무수히 많은 스토리의 템플릿을 살코 내에서 만들었다. 모든 선거구의 결과는 아리아를 적용하여 자동으로 처리됨에 따라 상황을 반영하는 음성과 텍스트로 생성되었는데 발표에 앞서 BBC 저널리스트들이 편집하였다.
BBC는 아리아NLG를 통해 10 시간 안에 689 건의 현지 스토리, 10만 개의 어휘들을 생성하여 영국 690개 각 선거구의 선거 결과를 실시간으로 제공했다. 정신 없이 바쁘고 마감 시간에 쫓기며 일하는 편집자와 저널리스트들은 아리아NLG 기술로 현지 뉴스를 자동으로 작성하는 속도와 정확성을 통해 뉴스 작성을 조율하고 엄청나게 많은 현지 뉴스를 제공할 수 있다.
BBC뉴스랩의 데이비드 캐스웰은 최근 인터뷰에서 NLG가 BBC와 그 독자들에게 주는 가치에 대해 언급하면서 "살코와 같은 자연 언어 생성 시스템들은 공공 데이터에 담긴 여러 중요한 스토리들을 영국의 모든 국민들에게 알려줄 수 있다"면서 "현지의 오더언스가 이해할 수 있는 언어, 스타일과 톤으로 작성된 이 현지 스토리들은 종전에는 데이터가 어디에 있는지 알았던 사람들에게만 공개되었던 데이터 기반의 토론에 어 많은 사람들을 포함시킬 수 있다"고 말했다. 인터뷰 전문 보기
로버트 맥켄지 BBC뉴스랩 편집자는 "이번 건은 현재 사람과는 할 수 없는 저널리즘 작업에 관한 것"이라면서 "우리는 기계의 지원을 활용하여 지난 밤 개표가 미처 완료되지 않았던 한 곳을 제외하고 그 결과가 발표된 개개의 모든 선거구에 대한 스토리를 만들었다. 이런 일은 [사람의 힘으로는] 결코 가능하지 않았다"고 말했다.
샤론 다니엘스 아리아NLG CEO는 "전세계에서 가장 많은 사람들이 존경하는 미디어 회사인 BBC뉴스와 같이 일하게 되어 영광이다. BBC뉴스 팀이 선거일 밤에 성취한 것은 전세계 미디어의 역사적인 이정표이다. 이 성공적인 사례를 통해 자연 언어 기술이 데이터에서 통찰을 추출함으로써 사람들의 일하는 방식을 바꿔 더 완벽한 스토리를 말할 수 있다는 사실이 입증된다"면서
"아리아NLG스튜디오 플랫폼은 첨단 언어 분석 기술과 연산 언어학을 결합하여 데이터를 정보를 받는 오디언스들에게 중요하며 통찰을 주고, 설명적인 내러티브로 바꿀 수 있다"고 말했다.
아리아NLG
아리아NLG는 복잡한 데이터 소스에서 정보를 추출하여 동 정보를 자연 언어(즉 사람이 쓰고 말하는 것 같은)로 소통하는 작업에 특화된 인공 지능의 한 형태인 자연 언어 생성(NLG) 분야의 글로벌 리더이다. 동사는 아리아 NLG 스튜디오 플랫폼을 통해 동사의 기술을 소유, 개발 및 라이선스하고 있다. 상세 정보가 필요할 경우 https://www.arria.com/을 방문하기 바란다.
연락처: Lyndsee Manna, 사업개발 담당 수석부사장, +1 973 534 9478 혹은 이메일 lyndsee.manna@arria.com
사진 - https://mma.prnewswire.com/media/1055908/bbc_news_ballot_box_crop.jpg
로고 - https://mma.prnewswire.com/media/329543/Arria_NLG_Logo.jpg
