-- 아시아 미생물 연구개발 회의 맞이해 협의회 개최
(싱가포르 2018년 3월 27일 PRNewswire=연합뉴스) 지난 7일, 비오템이 제1회 'Biotherm Healing Summit'을 개최했다. 이 회의는 피부 미생물과 피부건강 간의 연관성을 입증한 주요 연구에 초점을 맞춘 피부 및 피부 건강 주제의 심포지엄이다.
회사의 설립 기반이 된 기적적인 라이프 플랑크톤(Life Plankton)(TM)을 공개한 비오템은 30년 넘게 축적된 라이프 플랑크톤(TM)의 피부 개선 효과를 증명하는 세계 유명 연구센터와 공동으로 구축한 인상적인 100가지 과학적 증거를 발표했다.
비오템은 제1회 Biotherm Healing Summit'을 개최 하는 등, 미생물에 초점을 둔 피부건강과 지식의 새로운 장을 열고 있다. 기술 발전 덕분에 다양한 방식으로 미생물을 개발할 수 있게 됨에 따라, 점점 성장하는 이 산업은 인간 건강을 개선할 유망한 전망을 제시한다. 이런 이유로 미생물 연구는 예방 치료, 치료법, 치료제 및 보충제 응용을 통해 과학 및 의료 분야에 돌풍을 일으킬 것으로 예상된다.
미생물 개념과 연결된 진귀한 라이프 플랑크톤(TM)은 모든 비오템 포뮬러의 기본 요소다. 제2차 세계 대전 후 프랑스 피레네산맥에서 로마시대에 병사들이 지친 몸으로 찾아가 휴식을 취했다는 오랜 전설의 샘이 발견됐다. 이 샘의 온천수에서 발견된 천연 유기체를 30년 동안 과학적으로 연구한 결과, 이 유기체가 피지 조절부터 보습과 모공 축소까지 다양한 효능일 있는 것은 물론 탄력을 케어까지 하는 것으로 나타났다.
화장품 산업에서 독특한 성분
라이프 플랑크톤(TM)은 화장품 산업에서 독특한 성분 중 하나로 여겨진다. 라이프 플랑크톤은 피부를 보호하는 역량으로 알려져 있다.
진정효과
라이프 플랑크톤(TM)은 진정 작용을 한다. 단 5%의 농도*에서도 일반적으로 예민한 피부와 건조로 인한 가려움을 진정시킨다. 라이프 플랑크톤(TM)은 건강한 피부를 나타내는 핵심 지표에서 우수한 결과를 제공한다. (* 원료 기준)
환해지는 피부
라이프 플랑크톤(TM)은 피부의 최적화하며 마치 아기 피부처럼 환하게 빛나는 피부로 가꿔준다.
보호 - 피부 방어 체계의 강화 및 자극
라이프 플랑크톤(TM)은 여러 요인으로부터 피부를 보호하고, 피부의 본연 방어 활동에 도움을 준다. 사이언스 디렉터인 Caroline Negre는 "라이프 플랑크톤(TM)은 피부가 공격 요인에 대항해 더욱 빠르고 효율적으로 대응하도록 돕는다."고 설명했다.
30년에 걸친 연구
스탠퍼드 대학(미국), 파스퇴르연구소(프랑스 리용), INSERM(프랑스 리용), 리에주 대학(벨기에) 또는 튀빙겐 대학(독일)과 같은 유명 국제 연구센터와의 파트너십을 바탕으로 30년 동안 라이프 플랑크톤(TM)의 특성을 연구했다. 이 연구를 통해 8개의 특허를 획득하고, 여러 건의 논문을 발표했다. 라이프 플랑크톤(TM)은 8가지 매개변수를 기준으로 피부 표현을 개선하는 것으로 과학적으로 입증됐다.
피부 자연 기능의 균형을 다시 잡아준다.
탄력성
항산화 작용 촉진
보습 - 천연 보습 요소(Natural Moisturizing Factor, NMF)와 86%에 달하는 유사성
모공 - 피부 장벽 강화
기적적인 이야기
이 이야기는 유럽에서 가장 잘 보존된 지역 중 하나인 프랑스 피레네 산맥에서 시작된다. 이 기적적인 지역에서 전해 내려오는 전설에 따르면, 로마 병사들이 전투 후 전설의 샘으로 목욕을 갔다고 한다. 1952년 완벽한 치료법을 찾는 데 평생을 보낸 Jos Jullien이 이 샘의 비밀을 풀었다. 그 비밀은 바로 굉장하고 독특한 라이프 플랑크톤(TM)이었다. Jos Jullien은 누구나 라이프 플랑크톤(TM)의 효과를 볼 수 있도록 하겠다는 꿈을 추구하며 연구를 거듭한 끝에 비오템이 탄생했다.
Jos Jullien의 야심에서 영감을 받은 헌신적인 과학자팀은 8년 연구 끝에의 전설의 샘과 동일한 놀라운 자연조건을 재구성하고, 퍼모제네시스(TM)라 불리는 독특한 최첨단 생물 발효 과정을 개발했다. 라이프 플랑크톤(TM)의 잠재력을 극대화하고자 라이프 플랑크톤(TM)에 미네랄, 비타민, 당, 식물&효모균 추출물을 첨가한 다음, 제어된 환경에서 천천히 배양해 자연 상태에서 있을 때보다 1,000배 더 빠르고 최대 400,000배 더 높은 농도로 성장한다. 이 과정을 통해 라이프 플랑크톤(TM)은 비오템 라이프 플랑크톤(TM) 제품의 핵심인 성분이 된 것이다.
비오템 소개
1952년 라이프 플랑크톤(TM)의 효능을 발견한 이후 피부 생물학을 개척해온 비오템은 첨단 스킨케어 솔루션에서 수생 성분의 놀라운 힘을 이용한다. 건강하고 활동적인 아름다움을 위해 비오템은 블루 생명공학에 관한 전문지식을 통해 유례없이 유쾌한 텍스처 내에서 강력한 이들 성분을 주입한다. 비오템은 모든 피부 유형, 고민거리 및 라이프스타일에 맞는 130개가 넘는 얼굴&신체 솔루션으로 구성된 완전한 라인을 제공한다. 비오템의 대표 제품에는 Life Plankton(TM) Essence, Aquasource, Blue Therapy, Lait Corporel 등이 있다. 추가 정보는 www.biotherm.com 을 참조한다.
추가 정보
추가 정보, 과학 전문가의 인터뷰 요청 및 이미지 문의처:
- Caroline Negre, Scientific Director Biotherm: caroline.negre@loreal.com
- Juergen Braunoedet, Global Communications Biotherm: +33.1.49.64.73.49, juergen.braunoedet@loreal.com
