omniture

Taisys, 차이나모바일 홍콩과 손잡고 "중국-홍콩 1-카드-2번호" 상품 출시

Taisys Technologies
2015-07-23 10:42 1,505

(타이베이 2015년 7월 23일 PRNewswire=연합뉴스) Taisys slimduet(R) 플랫폼이 차이나모바일 홍콩과 파트너십을 맺고 "중국-홍콩 1-카드-2-번호" 음성 및 데이터 서비스 상품을 출시했다. 그에 따라 국제 여행객들은 중국과 홍콩에서 개별선불 SIM카드를 구입할 필요가 없게 됐다. 여행객들은 slimduet(R) APP을 통해 중국 및 홍콩 번호가 삽입된 서비스 상품을 구매하고, 다운로드 받을 수 있다. 항시 두 개의 번호가 대기 중이고, 각 번호에 대한 요금은 동일 계좌에서 출금된다.

통계에 따르면, 매일 중국과 홍콩을 오가는 여행객 수가 약 60만 명에 달한다고 한다. 잦은 여행은 로밍비용의 증가로 이어진다. 여행객들은 비용을 낮추기 위해 두 지역의 SIM 카드를 번갈아 사용한다. SIM 카드는 교체 과정에서 쉽게 분실될 수도 있고, 개별적으로 계좌를 충전해야 한다. 그에 따라 중요한 통화를 놓치고, 제 때에 계좌 충전을 못할 경우 서비스가 종료되는 위험이 있다.

Taisys는 중국과 홍콩을 자주 오가는 여행객들에게 더 좋은 서비스를 제공하고자 "중국-홍콩 1-카드-2-번호" 서비스를 출시했다. slimduet APP을 통해 이 서비스에 가입하면 중국용과 홍콩용으로 각각 한 개의 번호를 받게 된다. 두 번호에 대한 요금은 동일 계좌에서 출금되며, 두 번호 모두 로밍 역량을 갖추고 항상 대기 중이다. 위치에 상관없이 두 번호 중 하나로 음성 통화와 문자메시지(SMS)를 받을 수 있으며, 그에 따라 가족 통화나 사업 기회를 절대 놓칠 염려가 없다.

전통적으로 모바일 통신사들은 자사 가입자들에게만 국제 로밍 서비스를 제공하는데, 로밍 서비스 요금은 비싼 편이다. slimduet(R)는 고객이 본래 가지고 있던 SIM 카드에 얇은 slimduet SIM을 부착하고, slimduet(R) APP을 통해 여러 나라의 음성 및 데이터 서비스 상품을 다운로드 받을 수 있도록 지원한다. 한 개의 SIM으로 여러 개의 번호를 사용할 수 있으며, 안드로이드와 iOS 장치 모두에서 호환된다. slimduet(R)의 독특하고 얇은 SIM 덕분에 현지 선불 SIM으로 전환할 때 본래의 SIM 카드를 잃어버릴 걱정을 할 필요도 없다.

Taisys는 이달 13일 slimduet(R) 플랫폼에서 "중국-홍콩 1-카드-2-번호" 서비스를 출시했다. 얇은 slimduet(R) SIM을 구매하려면 slimduet(R) 웹사이트 https://www.slimduet.net/en을 방문한다.

*중국 통신규정 준수를 위해, 본 패키지는 중국에서 판매되지 않는다.

Lotus Lin
전화: +886-22627-0927 ext.6005
이메일: lotus.lin@taisys.com

출처: Taisys Technologies

출처: Taisys Technologies